I natt gikk det visst litt bedre. Hun roper ikke lenger paa "shir" (melk paa farsi), men er fremdeles mye vaaken. Ikke like mye vaaken som natt til i gaar da. Og de kom ikke inn til meg foer halv aatte i dag morges, og da sov fremdeles Alma! Deilig altsaa. Men, jeg har normalt et veldig godt sovehjerte, men de to siste nettene har jeg desverre ikke sovet saa godt. Har ligget og hoert paa Frida.. Eller ligget og ventet paa aa hoere henne. Og naa som jeg virkelig fikk en deilig mulighet til aa sove ut litt! Ja ja, det gaar nok mot bedre tider naa.
Festen i gaar var hyggelig, med god mat og drikke. I dag har vi ingen planer og det er deilig. Det har vaert mye besoek og selskap den siste uken, saa i dag skal vi bare slappe av. Jeg har bakt 4 norske broed, saa naar resten av gjengen vaakner skal vi kose oss med ferske, norske broed :o)
Totalt antall sidevisninger
fredag 28. januar 2011
Kjoettkaker..
Naa begynner vi faktisk aa bli ganske lei kjoettkaker.. Det har seg slik at vi har hatt en del middagsgjester denne uken og da passer det saa fint aa servere kjoettkaker. Det er som regel noe alle liker, og saa er det ganske typisk norsk. Til dessert har vi laget tilsloerte bondepiker, som vi kaller - "covered up farmers girls" :o). De har faktisk vaert en stor suksess, og jeg vet at oppskriften allerede har blitt formidlet videre i hvert fall til Tyrkia, De forente arabiske emirater, Italia og India!
Onsdag hadde vi besoek av Minerva, Daniel, Kathalina og Jane. Fra Canada. Det var veldig hyggelig. Kathalina, paa 4 1/2 aar, og Jane, paa 2 aar, leker veldig fint sammen med Alma og Frida.
I gaar kveld var det the Swanepoels, fra Soer Afrika som var paa middagsbesoek. Doetrene i huset - Tiffani (som dere har hoert om foer) og soesteren Tara Lee overnattet hos Malin etterpaa. Tara Lee har bodd det siste halvaaret i Australia sammen med onkelen og familien paa grunn av at det ikke er noe godt skoletilbud her i Tehran etter at en er ferdig med 8.klasse. Hun hadde det visst ganske toefft (og det hadde ogsaa familien her i Tehran), saa de har naa faatt henne tilbake og hun skal fullfoere dette skoleaaret via internett. Ganske greit med internett ja!
I kveld skal Sebastian og jeg paa middag hos Kristian. Atefeh stiller selvsagt som barnevakt, og tar med datteren - Nadia. Vi faar se hvor lenge vi holder ut.. Sebastian har nemlig vaert oppe i hele natt med Frida. Han fikk det for seg i gaar at naa var det nok med pupp om natten for Frida, og stilte opp saa jeg fikk sove. Deilig, men foeler meg ikke helt uthvilt ennaa. Det blir spennende aa se hvordan natten blir naa!
Onsdag hadde vi besoek av Minerva, Daniel, Kathalina og Jane. Fra Canada. Det var veldig hyggelig. Kathalina, paa 4 1/2 aar, og Jane, paa 2 aar, leker veldig fint sammen med Alma og Frida.
I gaar kveld var det the Swanepoels, fra Soer Afrika som var paa middagsbesoek. Doetrene i huset - Tiffani (som dere har hoert om foer) og soesteren Tara Lee overnattet hos Malin etterpaa. Tara Lee har bodd det siste halvaaret i Australia sammen med onkelen og familien paa grunn av at det ikke er noe godt skoletilbud her i Tehran etter at en er ferdig med 8.klasse. Hun hadde det visst ganske toefft (og det hadde ogsaa familien her i Tehran), saa de har naa faatt henne tilbake og hun skal fullfoere dette skoleaaret via internett. Ganske greit med internett ja!
I kveld skal Sebastian og jeg paa middag hos Kristian. Atefeh stiller selvsagt som barnevakt, og tar med datteren - Nadia. Vi faar se hvor lenge vi holder ut.. Sebastian har nemlig vaert oppe i hele natt med Frida. Han fikk det for seg i gaar at naa var det nok med pupp om natten for Frida, og stilte opp saa jeg fikk sove. Deilig, men foeler meg ikke helt uthvilt ennaa. Det blir spennende aa se hvordan natten blir naa!
tirsdag 25. januar 2011
Avskjedsmiddag for Kasra :o(
Mandag hadde vi avskjedsmiddag for Kasra. Han har fått jobb ved den svenske ambassaden her i Tehran og begynte der rett før nyttår. Vi savner ham alle veldig! Kanskje spesielt Alma. Det vises også på bildene nedenfor. Det er nesten som om hun er litt forelsket i han. Det var i hvert fall veldig hyggelig. Jeg hadde laget norske kjøttkaker og til dessert hadde Malin hjulpet meg å lage tilslørte bondepiker (som jo passer veldig godt her i Iran.. ) Vi hadde også kjøpt noen gaver til han, så jeg håper han husker på oss når han ser på epletreet som vi kjøpte. Han har nemlig kjøpt seg en tomt et stykke utenfor byen hvor han planlegger å anlegge en hage (og kanskje etterhvert et hus også så vidt jeg vet). Vi kjøpte derfor også en hagebok. Og så måtte jeg bare gi ham "skrik" puslespillet (Munch), som de selger på "book city" - bokhandleren her. Vi fikk også endelig møtt hans kone. Hun var veldig søt og de passet så fint sammen.
fredag 21. januar 2011
Hjemme alene :o)
Malin er paa overnattingsbesoek hos Zahra (sammen med Tiffani) og Sebastian har reist ned til Esfahan for aa moete Tor Aage, smaajentene sover og jeg er helt alene. Det er ganske deilig det ogsaa innimellom! Sitter her og surfer litt paa nettet og ser litt paa TV, og saa fikk jeg ogsaa loept en liten tur paa tredemoellen. Jeg har det med andre ord ganske saa bra her.
I ettermiddag har vi vaert i parken sammen med Minerva, Jane og Cathalina. Det var ganske kaldt saa vi endte opp i en kaffebar hvor vi fikk kjoept varm og deilig kakao. I morgen skal vi en tur til Deepa og spise lunch. Hun er fra Soer Afrika, men foreldrene er fra India. Hun har laget skikkelig indisk kylling curry, saa det gleder jeg meg til :o)
Vi har ogsaa naa faatt booket tur til Oman i mars. Det gleder jeg meg veldig til. Nydelige strender og deilig klima. Vi behoever ikke aa gaa med sjal!! Og, vi planlegger aa bo paa et deilig beach resort i 8 dager. Jippi - det skal bli deilig det :o)
I ettermiddag har vi vaert i parken sammen med Minerva, Jane og Cathalina. Det var ganske kaldt saa vi endte opp i en kaffebar hvor vi fikk kjoept varm og deilig kakao. I morgen skal vi en tur til Deepa og spise lunch. Hun er fra Soer Afrika, men foreldrene er fra India. Hun har laget skikkelig indisk kylling curry, saa det gleder jeg meg til :o)
Vi har ogsaa naa faatt booket tur til Oman i mars. Det gleder jeg meg veldig til. Nydelige strender og deilig klima. Vi behoever ikke aa gaa med sjal!! Og, vi planlegger aa bo paa et deilig beach resort i 8 dager. Jippi - det skal bli deilig det :o)
tirsdag 18. januar 2011
Det er saa hyggelig aa ha Tor Aage paa besoek!
Han sitter og skriver inne paa gjesterommet og leker med ungene hver gang de har lyst til det. De koser seg saa sammen med ham. Men, naa har vi sendt han paa tur ned til Yazd. Han skal vaere der i noen dager foer han reiser videre til Esfahan. Der skal Sebastian moete han i helgen. Jentene og jeg blir hjemme. Det er ikke saa lenge siden vi var i Esfahan, og det er en 4-5 timer aa kjoere, saa jeg tror det er best for ungene om vi slapper av hjemme. I tillegg saa har jo Frida nettopp vaert syk, og Alma og Malin hoster begge to. Malin er faktisk ikke paa skolen i dag. Hun har hostes mye i natt og var veldig sliten i dag morges. Haaper det snart er over for Alma og Malin ogsaa. Vi andre er i hvert fall helt friske naa. Det vil si ikke noe forkjoelelse i hvert fall. Stakkars Sebastian klarte aa klemme fingeren i ytterdoeren her i forgaars. Og det var et skikkelig smell! Han fikk den stoerste blodblemmen jeg har sett og var blaa paa begge sider av fingertuppen.
I kveld skal vi paa middag til David og Minerva, fra den canadiske ambassaden. Det gleder jeg meg i hvert fall til. Og i morgen er det endelig dinner club igjen. Hos Dilek. Da blir det tyrkisk mat :o)
I kveld skal vi paa middag til David og Minerva, fra den canadiske ambassaden. Det gleder jeg meg i hvert fall til. Og i morgen er det endelig dinner club igjen. Hos Dilek. Da blir det tyrkisk mat :o)
søndag 16. januar 2011
Frida snakker farsi
Frida har faatt et ganske stort ordforraad i det siste. Det er kjempegoey. Og saa er hun frisk igjen ogsaa, kjempedeilig!
Men, mange av ordene til Frida er persiske.. Hun sier blant annet "shir" naar hun vil ha pupp (shir betyr melk) og naar hun vil ha vann sier hun "ob" som er det persiske ordet for vann. Vi syns jo det er litt goey vi andre i familien ogsaa, saa naa bruker vi ogsaa disse to ordene hele tiden. Jeg boer vel kanskje slutte med det slik at hun laerer seg litt norsk ogsaa.. Og saa har hun begynt aa rope paa Malin :o) Og til slutt maa vi ogsaa faa med at hver gang hun ser en telefon, eller naar noen kommer, roper hun "alam", som nok skal vaere Salam - det persiske ordet for hei.
Men, mange av ordene til Frida er persiske.. Hun sier blant annet "shir" naar hun vil ha pupp (shir betyr melk) og naar hun vil ha vann sier hun "ob" som er det persiske ordet for vann. Vi syns jo det er litt goey vi andre i familien ogsaa, saa naa bruker vi ogsaa disse to ordene hele tiden. Jeg boer vel kanskje slutte med det slik at hun laerer seg litt norsk ogsaa.. Og saa har hun begynt aa rope paa Malin :o) Og til slutt maa vi ogsaa faa med at hver gang hun ser en telefon, eller naar noen kommer, roper hun "alam", som nok skal vaere Salam - det persiske ordet for hei.
I dag er skolen stengt!
Og vet dere hva som er grunnen? Snoe... Det er nydelig med snoe her naa, kanskje 15 cm, og alt ligger fint paa de store traerne her. Men, at det skal vaere grunn nok til aa stenge alle skolene i Tehran er ganske merkelig syns jeg.. I dag morges fikk vi beskjed om at alle skolene var stengt av sjaafoerene som ringte. Jeg ville dobbeltsjekke med skolen siden det ikke er sikkert at den britiske skolen er stengt selv om de iranske er det. Jeg ringte rektor og fikk beskjed om at han hadde kommet fint til skolen og at de derfor holdt aapent. Jeg vekket Malin og hun stod helt klar til aa gaa da jeg fikk en tekstmelding fra skolen om at de likevel ville stenge skolen. Ikke vet jeg hvorfor. Men, det betyr at vi har vaert alle hjemme i dag. Bortsett fra Sebastian da, han jobber. Det blir spennende aa se hvordan det blir i morgen!
tirsdag 11. januar 2011
Frida er ikke helt god ennaa..
Stakkars, i natt har jeg maattet skifte bleie 3 ganger!Og, hun har blitt skikkelig saar, stakkars. Haaper snart det gir seg, Det er heldigvis siste dosen av antibiotikaen i dag. Allmentilstanden hennes er i hvert fall mye bedre. I dag tror jeg derfor at jeg skal prioritere meg selv litt :o) Etter at jeg har fulgt Alma til skolen skal jeg innom et SPA og faa ansiktsbehandling. Gleder meg! Jeg fikk nemlig et gavekort sist jeg var paa treningssenteret, og da maa jeg jo proeve det.
I morgen reiser vi paa teambuilding med Statoil. En overnatting paa hotell og aktiviteter for familiene, mens de ansatte skal jobbe. Det kan bli goey det. Atefeh og Nadia faar vi ogsaa med oss. Haaper derfor kanskje vi kan legge de smaa og nyte en god middag i ro fred :o) Rapport kommer etterhvert.
I morgen reiser vi paa teambuilding med Statoil. En overnatting paa hotell og aktiviteter for familiene, mens de ansatte skal jobbe. Det kan bli goey det. Atefeh og Nadia faar vi ogsaa med oss. Haaper derfor kanskje vi kan legge de smaa og nyte en god middag i ro fred :o) Rapport kommer etterhvert.
Bilder fra Dubai og snø i hagen i Tehran !!
Det er lite blogging om dagen fra min side. Frida har vært syk en stund nå, men er heldigvis på bedringens vei. Hun er snart ferdig med sin andre antibiotikakur for øvre luftveisinfeksjon. Satser på at vi har fått has på infeksjonen nå! Men, nå begynner resten av gjengen å hangle litt da. Ikke rart etter uker med svært lite søvn pga Frida stakkars.. Men, vi krysser fingrene og håper at det snart er over for alle.
Nå har Malin også kommet hjem igjen. Hun reiste ned sammen med Tor Åge. Turen var ikke helt uten dramatikk da Tor Åge ble stående i Hølen og vente på flybussen i over en time! Heldigvis kom Thea han til unnsetning og kjørte ham til Gardermoen hvor Lise og Malin satt og ventet. De nådde flyet og ankom Tehran som planlagt, heldigvis :o)
Her er endelig litt bilder fra Dubai, snø i hagen vår og noen fine bilder av Alma i nytt ullanntrekk strikket av mormor :o)
Nå har Malin også kommet hjem igjen. Hun reiste ned sammen med Tor Åge. Turen var ikke helt uten dramatikk da Tor Åge ble stående i Hølen og vente på flybussen i over en time! Heldigvis kom Thea han til unnsetning og kjørte ham til Gardermoen hvor Lise og Malin satt og ventet. De nådde flyet og ankom Tehran som planlagt, heldigvis :o)
Her er endelig litt bilder fra Dubai, snø i hagen vår og noen fine bilder av Alma i nytt ullanntrekk strikket av mormor :o)
søndag 9. januar 2011
Godt nytt aar!!
Far reiste hjem til Norge igjen den 30.12 og samme dag satte vi oss paa flyet til Dubai. Det var utrolig deilig aa komme litt ut av landet og ikke minst aa kaste sjalet litt!! Vi fikk slappet godt av og kost oss i 5 dager. Nyttaarsaften ble noe annerledes og det var heller ikke mulig aa oppdrive noe vin i Dubai, saa den ble helt alkoholfri. Men, vi fikk i hvert fall sett flott fyrverkeri fra vinduet paa hotellet. Ellers er det ikke saa mye aa skrive om Dubai, annet enn mange store og flotte shoppingsenter, nydelige strender og svaere hoeyhus.
Naa har Tor Aage kommet ned paa besoek. Han blir i 4 uker og ungene storkoser seg sammen med ham.
Frida har vaert en del syk i det siste. Hun var syk ved juletider, men ble frisk igjen i Dubai, men da vi kom hjem derfra ble hun syk igjen. Feber, vond hoste og ikke matlyst. Heldigvis vil hun (som vanlig) alltid ha pupp :o) Vi hadde lege til henne her hjemme i gaar saa naa har hun begynt paa antibiotika og i morgen skal vi til barnelege. Men, jeg tror hun er paa bedringens vei naa. Haaper det, for naa har vi ikke sovet noe saerlig paa en stund.... (igjen)...
Naa har Tor Aage kommet ned paa besoek. Han blir i 4 uker og ungene storkoser seg sammen med ham.
Frida har vaert en del syk i det siste. Hun var syk ved juletider, men ble frisk igjen i Dubai, men da vi kom hjem derfra ble hun syk igjen. Feber, vond hoste og ikke matlyst. Heldigvis vil hun (som vanlig) alltid ha pupp :o) Vi hadde lege til henne her hjemme i gaar saa naa har hun begynt paa antibiotika og i morgen skal vi til barnelege. Men, jeg tror hun er paa bedringens vei naa. Haaper det, for naa har vi ikke sovet noe saerlig paa en stund.... (igjen)...
Abonner på:
Innlegg (Atom)